Si vous estimez que le message ci-contre ne respecte pas les règles du site ou de la simple courtoisie, vous pouvez demander au modérateur d'intervenir ici.
Si je comprends bien la 2e partie, je ne trouve pas de mont ou de montagne s' appelant men en France.
pepe29
Envoyé le 31/01/2016 à 11:56:14
Remarque
MEN peut faire référence à : Aérodrome de Mende - Brenoux en France,
Source:Wikipedia.
BOF ?
DPSM
Envoyé le 31/01/2016 à 12:16:32
Explication
MEN est aussi l'acronyme de Ministère de l’éducation Nationale en France
claudeclaude
Envoyé le 31/01/2016 à 12:38:43
Explication
Bernart de Menmont, ambassadeur à Barcelone du Roi Louis XI ?
claudeclaude
Envoyé le 31/01/2016 à 12:53:25
Explication
mont = quelque chose d’élevé = muraille
Or men = muraille en breton (ex: dolmen, menhir)
claudeclaude
Envoyé le 31/01/2016 à 13:07:20
Explication
Menilmontant = men mont ?
claudeclaude
Envoyé le 31/01/2016 à 13:20:25
Remarque
Cela me rappelle Le Jeu du Dictionnaire.
claudeclaude
Envoyé le 04/02/2016 à 23:19:58
Remarque
Marc Aussitôt peut-il être contacté ?
chondelpount
Envoyé le 08/02/2016 à 10:40:48
Conseil
Pour Claudeclaude: envoyez un mail à "courrier@telerama.fr"
en mettant "à l'attention de M. Aussitôt".
Mots-croisés
Modérateur
Envoyé le 09/02/2016 à 15:16:31
Explication
Voici donc la réponse de Marc Aussitot:
Mea maxima culpa pour cette approximation qui va me valoir nombre de récriminations de nos lecteurs bretons : men, c'est pierre (comme dans men hir), à la rigueur rocher ou muraille, mais mont, c'est un peu lointain (j'ai du faire une petite confusion mentale avec "menez")
Toujours est-il qu'il aurait été préférable d'écrire "Pierre d'ici, des hommes d'ailleurs" pour être juste.
claudeclaude
Envoyé le 09/02/2016 à 20:45:04
Remarque
Cela correspondait donc à ma deuxième version.
Merci à M. Aussitôt qui a eu la gentillesse de nous répondre et de m'envoyer un mail à moi aussi.