Forum: Explications de mots croisés: Bon sang!

 Envoyé le 21/02/2015 à 07:32:43

---

Solution	OJE
Définition	le bon sang d'Angela
Source	Même grille
Message	C'est très mauvais: "bon sang", on se doute que le ! a été occulté, mais le mot allemand n'est pas connu même des germanophones, comme mon épouse...

 Envoyé le 22/02/2015 à 09:04:14

---

Explication

Il s'agit d'une expression qui est plutôt du sud de l'Allemagne. Diminutif de O Jesus. Le J se prononce I en allemand. L'expression OJE m'est assez familière. On entend aussi "Jesses" pour exprimer la surprise. Je suis germanophone.

 Envoyé le 23/02/2015 à 17:22:05

---

Remarque

Je ne savais pas que l'on prononçait les lettres dans les mots croisés (français) - à défaut de les accentuer...