Si vous estimez que le message ci-contre ne respecte pas les règles du site ou de la simple courtoisie, vous pouvez demander au modérateur d'intervenir ici.
A mon avis non. Simplement l'idée d'utiliser l'expression "dame de compagnie" pour définir d'une manière un peu originale (pas facile), mais pas inexacte, Eve, qui après tout était bien la compagne, la "dame de compagnie" de son cher Adam!